No exact translation found for نَقْدٌ مَحَلِّيَّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic نَقْدٌ مَحَلِّيَّ

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ha i soldi in negozio? Abbiamo un accordo?
    ألديك مال نقدي في المحل؟ - هل توصّلنا إلى إتفاق؟ -
  • Ambizioni monetarie malriposte in Africa
    طموحات نقدية أفريقية في غير محلها
  • La politica monetaria interna è diventata la prima e ultimalinea di difesa dal rallentamento della crescita e dal panicofinanziario, che consente ai policy maker di evitare di perseguirealtre misure importanti, ma molto più difficili.
    فقد أصبحت السياسة النقدية المحلية أول وآخر خط للدفاع ضدتباطؤ النمو والذعر المالي، وهي تمكن صناع السياسات من تجنب ملاحقةالسعي وراء تدابير مهمة أخرى ولكنها أكثر صعوبة.
  • Una Grexit sarebbe la goccia che fa traboccare il vaso eporterebbe sicuramente le stringenti condizioni monetariedomestiche a un punto molto precario del ciclo economico.
    وقد يكون خروج اليونان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير،وسوف يؤدي بكل تأكيد إلى إحكام الظروف النقدية المحلية في مرحلة بالغةالهشاشة من الدورة الاقتصادية.
  • Deve altresì entrare in gioco un forte impegno politico diintervento e una volontà esplicita di accettare le conseguenze perle condizioni monetarie nazionali, che potrebbero implicare untasso di inflazione superiore o inferiore a quanto desiderato,forse anche per un lungo periodo.
    ولابد أيضاً من توفر التزام سياسي قوي بالتدخل، واستعداد واضحلقبول العواقب التي قد تتعرض لها الظروف النقدية المحلية، والتي قدتشتمل على معدل تضخم أعلى أو أقل من المرغوب، وربما لبعضالوقت.
  • Un rapido aumento delle riverse valutarie estere, tuttavia,implica un incremento della quantità di moneta in circolazione nelmercato interno, dato che la BPC rilascia 6,64 renmimbi (il 3% inmeno rispetto a giugno) per ogni dollaro che riceve.
    ولكن النمو السريع في احتياطيات النقد الأجنبي يعني زيادةالمعروض من النقد المحلي، وذلك لأن بنك الشعب الصيني يصدر 6.64رنمينبي (وهو الرقم الذي انخفض بنسبة 3% منذ يونيو) في مقابل كل دولاريتلقاه.
  • Inoltre, gli afflussi di capitale estero netto con buonaprobabilità scemeranno almeno per alcuni trimestri, influendo sullecondizioni monetarie domestiche mentre la domanda aggregata resteràdebole.
    فضلاً عن ذلك فإن صافي تدفقات رأس المال الأجنبي إلى الداخلمن المرجح أن تتضاءل لعدة أرباع على الأقل، وهو ما من شأنه أن يؤثرعلى الأوضاع النقدية المحلية في حين يتسم الطلب الكليبالضعف.
  • Prevedeva una combinazione di tre elementi: assistenzainternazionale immediata, attraverso il Fondo monetariointernazionale, drastiche manovre interne di austerità, imposte daiprogrammi del Fmi e altamente impopolari, e infine finanziamentisupplementari da parte delle banche.
    ولقد اشتمل الحل على مجموعة من ثلاثة عناصر: المساعدة الدوليةالفورية عن طريق صندوق النقد الدولي؛ والتقشف المحلي الشديد الذيفرضته برامج صندوق النقد الدولي التي اشتملت على شروط لم تحظ بأي قدرمن الشعبية؛ والتمويل الإضافي الذي وفرته البنوك.